(object) array(
'id' => '3180095',
'url' => 'VI/new_testament_â‚',
'image' => '',
'title' => 'tân ước',
'tags' =>
array (
0 => 'tân ước',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'tân ước',
'source_id' => 723769,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20120612151503',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'thyuyen',
'special_term' => '',
'definition' => 'Má»™t bá»™ sÆ°u táºp các sách Phúc Âm, Công Vụ Các Sứ Äồ, ThÆ° TÃn của Phao Lô, các thÆ° tÃn khác, và sách Khải Huyá»n.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611836550873089,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'new testament',
'Definition' => 'The collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Christianity',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2011/2/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'new_testament_â‚',
)
new testament
The collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation.
tân ước
Má»™t bá»™ sÆ°u táºp các sách Phúc Âm, Công Vụ Các Sứ Äồ, ThÆ° TÃn của Phao Lô, các thÆ° tÃn khác, và sách Khải Huyá»n.
(object) array(
'id' => '3335623',
'url' => 'VI/train_â‚…',
'image' => '',
'title' => 'đuôi áo dà i phết đất',
'tags' =>
array (
0 => 'đuôi áo dà i phết đất',
1 => 'Weddings',
2 => 'Wedding gowns',
3 => '',
),
'term' => 'đuôi áo dà i phết đất',
'source_id' => 981062,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Weddings',
),
'category' =>
array (
0 => 'Wedding gowns',
),
'lastedit' => '20120707030503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'thyuyen',
'special_term' => '',
'definition' => 'Vải của chiếc váy cÆ°á»›i trải dà i phÃa sau cô dâu.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503612547184459776,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'train',
'Definition' => 'Fabric of the gown that trails behind the bride.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Weddings',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Wedding gowns',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'barbara.avery',
'Creation Date' => '2011/4/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'train_â‚…',
)
train
Fabric of the gown that trails behind the bride.
đuôi áo dà i phết đất
Vải của chiếc váy cÆ°á»›i trải dà i phÃa sau cô dâu.
(object) array(
'id' => '2843599',
'url' => 'VI/for_they_do_not_know_what_they_are_doing',
'image' => '',
'title' => 'Vì hỠkhông biết mình đang là m gì',
'tags' =>
array (
0 => 'Vì hỠkhông biết mình đang là m gì',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Vì hỠkhông biết mình đang là m gì',
'source_id' => 956211,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20120625230503',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'thyuyen',
'special_term' => '',
'definition' => 'Lạy Cha, xin tha thứ cho há», vì há» không biết mình Ä‘ang là m gì',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610278812581889,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'for they do not know what they are doing',
'Definition' => 'Father, forgive them, for they do not know what they are doing...',
'Part of Speech' => 'other',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Christianity',
'Creation User' => 'kata',
'Creation Date' => '2011/4/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'for_they_do_not_know_what_they_are_doing',
)
for they do not know what they are doing
Father, forgive them, for they do not know what they are doing...
Vì hỠkhông biết mình đang là m gì
Lạy Cha, xin tha thứ cho há», vì há» không biết mình Ä‘ang là m gì
(object) array(
'id' => '1980945',
'url' => 'VI/clunch',
'image' => '',
'title' => 'đất sét phiến',
'tags' =>
array (
0 => 'đất sét phiến',
1 => 'History',
2 => 'Medieval',
3 => '',
),
'term' => 'đất sét phiến',
'source_id' => 645626,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'History',
),
'category' =>
array (
0 => 'Medieval',
),
'lastedit' => '20120627005502',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'thyuyen',
'special_term' => '',
'definition' => 'vôi cứng được sá» dụng là m váºt liệu xây dá»±ng. thÆ°á»ng Ä‘Æ°Æ¡c trát vá»›i vôi quét tÆ°á»ng để giữ Ä‘á»™ bá»n',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503606195373473796,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'clunch',
'Definition' => 'hard chalk used as building material. Often plastered with limewash for durability.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'History',
'Product Category' => 'Medieval',
'Creation User' => 'PetriDish',
'Creation Date' => '2011/1/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'clunch',
)
clunch
hard chalk used as building material. Often plastered with limewash for durability.
đất sét phiến
vôi cứng được sá» dụng là m váºt liệu xây dá»±ng. thÆ°á»ng Ä‘Æ°Æ¡c trát vá»›i vôi quét tÆ°á»ng để giữ Ä‘á»™ bá»n
(object) array(
'id' => '3262948',
'url' => 'VI/psalm_â‚',
'image' => '',
'title' => 'thi thiên',
'tags' =>
array (
0 => 'thi thiên',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'thi thiên',
'source_id' => 723773,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20120625230013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'thyuyen',
'special_term' => '',
'definition' => 'Má»™t bà i hát thiêng liêng; má»™t tác phẩm thÆ¡ ca dùng để ngợi khen và thá» phÆ°Æ¡ng Äức Chúa Trá»i.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503612211976732672,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'psalm',
'Definition' => 'A sacred song; a poetical composition for use in the praise or worship of God.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Christianity',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2011/2/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'psalm_â‚',
)
psalm
A sacred song; a poetical composition for use in the praise or worship of God.
thi thiên
Má»™t bà i hát thiêng liêng; má»™t tác phẩm thÆ¡ ca dùng để ngợi khen và thá» phÆ°Æ¡ng Äức Chúa Trá»i.
(object) array(
'id' => '3262947',
'url' => 'VI/old_testament_â‚',
'image' => '',
'title' => 'cá»±u Æ°á»›c',
'tags' =>
array (
0 => 'cá»±u Æ°á»›c',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'cá»±u Æ°á»›c',
'source_id' => 723771,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20120625230012',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'thyuyen',
'special_term' => '',
'definition' => 'Má»™t bá»™ sÆ°u táºp các sách bao gồm thánh kinh của ngÆ°á»i Do Thái và ghi lại lịch sá» của há» là má»™t dân tá»™c được chá»n.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503612211975684100,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'old testament',
'Definition' => 'The collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Christianity',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2011/2/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'old_testament_â‚',
)
old testament
The collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people.
cá»±u Æ°á»›c
Má»™t bá»™ sÆ°u táºp các sách bao gồm thánh kinh của ngÆ°á»i Do Thái và ghi lại lịch sá» của há» là má»™t dân tá»™c được chá»n.
(object) array(
'id' => '3179977',
'url' => 'VI/lord\'s_prayer',
'image' => '',
'title' => 'lá»i cầu nguyện của Chúa',
'tags' =>
array (
0 => 'lá»i cầu nguyện của Chúa',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'lá»i cầu nguyện của Chúa',
'source_id' => 723741,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20120612150507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'thyuyen',
'special_term' => '',
'definition' => 'Lá»i cầu nguyện Chúa Giê Su dạy cho các môn đồ. CÅ©ng được gá»i là Cha của chúng ta.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611834170605568,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'lord\'s prayer',
'Definition' => 'The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Christianity',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2011/2/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'lord\'s_prayer',
)
lord's prayer
The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.
lá»i cầu nguyện của Chúa
Lá»i cầu nguyện Chúa Giê Su dạy cho các môn đồ. CÅ©ng được gá»i là Cha của chúng ta.
(object) array(
'id' => '3179976',
'url' => 'VI/bible_â‚‚',
'image' => '',
'title' => 'Kinh Thánh',
'tags' =>
array (
0 => 'Kinh Thánh',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Kinh Thánh',
'source_id' => 723726,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20120612150503',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'thyuyen',
'special_term' => '',
'definition' => 'Quyển sách thánh của đạo CÆ¡ Äốc, má»™t bá»™ sÆ°u táºp các bà i viết cổ bao gồm các sách của Cá»±u Ước và Tân Ước.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503611834169556992,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bible',
'Definition' => 'The sacred book of Christianity, a collection of ancient writings including the books of both the Old Testament and the New Testament.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Religion',
'Product Category' => 'Christianity',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2011/2/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bible_â‚‚',
)
bible
The sacred book of Christianity, a collection of ancient writings including the books of both the Old Testament and the New Testament.
Kinh Thánh
Quyển sách thánh của đạo CÆ¡ Äốc, má»™t bá»™ sÆ°u táºp các bà i viết cổ bao gồm các sách của Cá»±u Ước và Tân Ước.